Masz rację, Tecumsehu — potwierdził Kos. — Trzeba cze­kać, a gdy biali będą walczyć, my wówczas uderzymy. W mojej ojczyźnie jest takie przysłowie, które mówi, że gdzie dwóch się bije, trzeci korzysta. My będziemy tymi trzecimi, którzy zwycię­stwo zgarną dla siebie.Mądre przysłowie — przyznał Tecumseh, a po chwili do­dał: — Zima jest dobrą porą dla myśliwych. Musimy rozplano­wać tereny łowieckie dla naszych wojowników, aby’jak naj­więcej zdobyć skór, które wiosną wymienimy na broń. Pozostały czas poświęcimy na wojskowe ćwiczenia. Czerwone Serce po­może nam poznać taktykę walki białych.Chętnie to zrobię.Długo jeszcze radzili, potem Tecumseh wyciągnął mapę na­rysowaną na wygarbowanej do białości skórze karibu i wyzna­czyli rejony myśliwskie dla poszczególnych grup łowieckich.